Showdown cuffie- Spirit Torino Super Leggera vs. Focal Clear

Impressioni personali

Le Spirit Torino Super Leggera sono cuffie aperte con un timbro sonoro piuttosto naturale e arioso. Non le definirei neutre di per sé, ma ci vanno vicino – ne parleremo più avanti.

Qualità di lavorazione

Spirit Torino non utilizza plastica nelle sue cuffie. Sono realizzate in metallo e vera pelle. La qualità costruttiva è davvero ottima; adoro la maestria artigianale che caratterizza queste meraviglie!

Le Super Leggera sono molto comode da indossare, almeno per me. L'archetto splendidamente imbottito e i cuscinetti auricolari Dekoni su misura, realizzati in morbidissima pelle, sono meravigliosi al tatto e all'indossabilità.



I cavi standard di Portento Audio Italia sono praticamente i migliori cavi standard che abbia mai visto su una cuffia, punto. Anche la confezione è ottima, ma approfondiremo tutti questi dettagli in una recensione dettagliata.

Caratteristiche del suono

Proprio come Anche il Radiante e il Super Leggera mi sono piaciuti subito. Tuttavia, i due sono molto diversi. Lo Spirit Torino Super Leggera ha una firma sonora molto più leggera e, come detto, ariosa, con enfasi sulle voci e maggiore estensione nella gamma alta. Non ho notato alcuna sibilanza e sono piuttosto sensibile agli acuti. I bassi/sub-bassi mi sono sembrati neutri, o per dirla in altro modo, non esagerati. Sono piuttosto piatti, ma con un po' di energia a supporto delle medie frequenze. Ciononostante, i bassi del Super Leggera sono lontani da quelli del Radiante.

Le Super Leggera sembrano fatte per pezzi vocali e acustici e funzionano al meglio con musica registrata in alta qualità. Le chitarre, in particolare, hanno un suono incredibilmente realistico e coinvolgente; riesco quasi a sentire il sapore delle corde: le adoro! Devo dire che funzionano benissimo anche con qualsiasi altro genere musicale; in effetti, non ho trovato nulla che non mi piacesse in queste cuffie.

La separazione tra canali e strumenti è eccellente e ritengo che il palcoscenico sonoro corrisponda alle condizioni di registrazione: registrazioni intime come MTV Unplugged degli Alice in Chains suonano come se fossero state registrate in un piccolo club (e lo erano), con la band che suona proprio di fronte a te. Se stai ascoltando S dei Metallica&Quando suonano l'album "M", ricreano l'atmosfera del Berkeley Community Theatre, dove è stato registrato. C'è molto spazio e tridimensionalità.

Amplificazione/sinergia/sintonizzabilità

Come le Radiante, le Super Leggera sono piuttosto dipendenti dalla sorgente e anche adatte alla voce. Il suono può essere regolato molto bene a seconda della sorgente utilizzata, anche se non quanto con le Radiante.

Passando dalla mia sorgente principale, il Burson Soloist 3XP, al DAP Cayin N8 in modalità valvolare, ho ottenuto un notevole calore e una discreta estensione sui bassi, mantenendo al contempo un'eccellente risoluzione e alti fluidi. Le Super Leggera sono piuttosto facili da pilotare, quindi è possibile ascoltarle in movimento con un DAP decente; infatti, Spirit Torino le ha progettate come modello "portatile". Dato che sono piuttosto leggere, pesano solo 365 g, e molto comode da indossare, posso immaginare di usarle all'aperto in ambienti meno affollati.

Conclusione

Dopo aver trascorso del tempo con le Super Leggera aperte, posso già dire che mi piacciono molto. C'è energia, c'è emozione, c'è passione, anche senza i bassi potenti delle Radiante: perfette per i momenti più tranquilli e rilassati della vita.

Confronto con Focal Clear OG (FC)

Qualità di lavorazione &e accessori

Sebbene entrambe le cuffie presentino generalmente una qualità costruttiva da molto buona a eccellente, i padiglioni auricolari delle Focal Clear presentano ancora un po' di plastica, il che trovo un po' deludente considerando il prezzo (originale) di 1.500 €. Le Super Leggera sono realizzate interamente in metallo e pelle e costano 1.600 €.

La qualità del cavo è significativamente migliore con le SL. Il cavo di Portento Audio Italia è molto più flessibile, rendendolo più facile e comodo da maneggiare. Le FC, invece, vengono fornite con un totale di tre cavi diversi nella confezione, insieme a una custodia per il trasporto davvero elegante.

comfort

Devo dire che le SL sono in realtà più comode da indossare per me. L'imbottitura dell'archetto e dei padiglioni è migliore rispetto alle FC e, con un peso di 365 g, le SL sono molto più leggere delle FC, che pesano 450 g.

+1 Spirito Torino Super Leggera

tonalità generale

La tonalità complessiva delle due cuffie è relativamente simile. Le FC hanno un suono più neutro ed equilibrato. Si potrebbe dire che le FC sono le "svizzere" delle cuffie: non enfatizzano eccessivamente nulla e si mantengono contenute anziché polarizzare. Non vogliono distinguersi troppo dalla massa, ma piuttosto rimanere neutrali. C'è un motivo per cui le FC sono il mio punto di riferimento per i dispositivi da recensire.

In realtà, la SC non è poi così lontana. È un po' meno neutrale della FC e, al contrario, osa distinguersi dalla massa quando è il momento giusto per aggiungere un po' più di emozione ed energia.

+1 Focale Chiara
+1 Spirito Torino Super Leggera

Altezze

Gli alti sono più pronunciati sulle SL. Le SL hanno anche un vantaggio sulle FC in termini di dettaglio e risoluzione. Questo è particolarmente evidente nelle tracce acustiche e di chitarra. Quando sono passato dalle SL alle FC per "Rooster" degli Alice in Chains, dal loro album MTV Unplugged, ho avuto la sensazione che un velo aleggiasse sull'intera scena, oscurando i piccoli dettagli delle chitarre registrate con le Focal Clear.

+1 Spirito Torino Super Leggera

Gamma media

La gamma media è piuttosto simile su entrambe le cuffie, almeno per le mie orecchie. Le voci, sia maschili che femminili, sono un po' più evidenti e dirette sulle SL, il che si traduce in un'esperienza d'ascolto più intensa con alcune registrazioni. Come per gli alti, ho notato una sensazione leggermente ovattata sulle FC passando da un dispositivo all'altro, cosa che non avevo notato prima.

+1 Spirito Torino Super Leggera

Bassi/bassi profondi

I bassi delle FC sono più profondi, con più impatto ed estensione sub-bass rispetto alle Super Leggera (SL). Questo fa sì che alcune registrazioni suonino complessivamente più bilanciate con le FC rispetto alle SL. Si potrebbe anche interpretare questo come se le SL fossero le più neutre delle due cuffie in termini di riproduzione dei bassi. Lascerò a ciascuno il compito di giudicare autonomamente, quando ne avrà l'opportunità.

+1 Focale Chiara

Canale- & separazione degli strumenti

La separazione dei canali è leggermente migliore sulla FC rispetto alla SL. Per alcuni titoli, come z.B"Hurt" dei Nine Inch Nails: un canale sulle FC sembra "morto", mentre sulle SL un po' di suono fuoriesce dall'altro canale. Per me, a volte è quasi inquietante, perché mi fa pensare che ci sia qualcosa che non va nelle mie cuffie. Ma è puramente una questione di gusti, ovviamente.

Grazie agli alti e ai medi superiori leggermente potenziati, la separazione degli strumenti sull'SL è in realtà notevolmente migliore rispetto all'FC. Su tracce frenetiche come z.BIn "Thunderstruck" degli AC/DC, tutti gli elementi della registrazione sono più distinguibili l'uno dall'altro, senza compromettere il suono complessivo. In questo caso, devo dare 1 punto a entrambe le cuffie.

+1 Focal Clear (separazione dei canali)
+1 Spirit Torino Super Leggera (strumento sett.)

palcoscenico sonoro

Di nuovo, è un po' difficile, perché ritengo che il soundstage sia piuttosto simile tra le due cuffie. Differiscono leggermente nel MODO in cui viene riprodotto, ma non riesco a decidere quale sia migliore. Direi che il soundstage è un po' più ampio e alto sulle SL rispetto alle FC, forse anche più tridimensionale grazie alla migliore separazione degli strumenti.

Il palcoscenico sonoro delle FC è più piccolo, ma più immediato (grazie alla base dei bassi più ampia), se avete capito bene. Scusate se non mi esprimo abbastanza chiaramente, ma questo è un argomento difficile! Nel complesso, per me, le SL hanno un leggero vantaggio, soprattutto per le registrazioni dal vivo. Ma ripeto: tutto si riduce al gusto e all'impressione personale.

+1 Spirito Torino Super Leggera

Conclusione del confronto

Entrambe sono ottime cuffie, secondo me. Le Focal Clear (Original) sono sicuramente le cuffie più neutre in assoluto. La Spirit Torino Super Leggera (nome lungo!), invece, mi ha sorpreso parecchio. Non avrei mai pensato che potessero superare la FC in certi aspetti, almeno per i miei gusti personali.

Le SL hanno anche una cosa che le Focal Clear non hanno:
Hanno carattere e personalità, ma rimangono cuffie equilibrate e naturali. Apprezzo molto questa qualità!